Kolozsváron a Protestáns Teológiai Intézet dísztermében mutatták be október 14-én Hebe Kohlbrugge: Kétszer kettő néha öt. Ingázó tanú Kelet és Nyugat között című kötetét. A ma kilencvennégy éves szerzőnek oroszlánrésze volt abban, hogy kialakultak és megerősödtek a holland–erdélyi magyar egyházi kapcsolatok. Kohlbrugge a vasfüggöny kialakulását követően, az erdélyi magyar protestánsok sorsán próbált javítani. Munkájának eredményeként Nyugaton jobban megismerték Erdélyt, beindult a „fordított peregrináció” (amelynek köszönhetően 1968–1995 között 24 holland teológia szakos fiatal tanult Kolozsváron), kapcsolatok alakultak ki a két országban élők között. A könyvet hollandból magyarra Kállay Csabáné Miklós Tünde fordította. /Ö. I. B. : Egy emberséges tanú vallomásai. = Szabadság (Kolozsvár), okt. 15./

Hitélet – Zsobokon „kutatták” az ideális lelkészt és presbitert
A református egyház, pontosabban a Kalotaszegi Református Egyházmegye belső működésébe pillanthattam bele Zsobok templomában, mely presbiteri konferencia színhelyéül szolgált április 25-én, szombaton. Közvetlenül a 10 órakor kezdődő istentisztelet után felvezetésre került a téma: az ideális lelkészről és presbiterről esett szó. A köszöntéseket Vincze Minya István esperes és Gál Máté István, a Kalotaszegi Egyházmegye Presbiteri Szövetségének elnöke mondta el.
Kállay Csaba lelkipásztor – a nap legszórakoztatóbb megszólalásában – arról adott elő, hogy milyen az ideális presbiter a lelkész szemében. Alapkövetelmény, hogy legyen hívő, annak minden kötelességével; vetkőzze le a rosszat (akaratosságot, haragot stb.), öltözze fel a jót, súrlódások nélkül futtassa hatáskörének tevékenységeit. Ő maga is járjon istentiszteletre (különben honnan is tudná családlátogatása alkalmával, hogy az illető család jár-e?). Fontos a karizma – nem az izom, hanem a lelki hatalom –, továbbá az ismeretek birtoklása. Feladata felügyelni az igehirdetést és a vallásoktatást.
Szabadság (Kolozsvár)