Udvardy Frigyes
A romániai magyar kisebbség történeti kronológiája 1990–2017
év
Balažek, Anton
3 tétel
2016. május 11.
Lendvai küldöttség koszorúzott a Megbékélés Parkban
Május 10-én a déli órákban Bognár Levente aradi alpolgármester kíséretében Anton Balažek és Horváth Ferenc a szlovéniai Lendva község polgármestere, illetve alpolgármestere megkoszorúzta a Szabadság-szobrot.
Arad és Lendva között a Zala György-emlékév kapcsán született kapcsolat lassan tíz évre tekint vissza, ezúttal azonban a szlovéniai község polgármestere is tiszteletét tette Aradon.
„Először vagyok itt, nagy megtiszteltetés ez számomra, és megjegyzem, a két alpolgármester nagyon sok energiát fektetett abba, hogy ez a kapcsolat létrejöjjön, működjön” – mondta el a Nyugati Jelennek Anton Balažek, Lendva polgármestere.
Megjegyezte, hogy Arad és Lendva közt sok hasonlóságot lát, hiszen Lendván is egy erős magyar közösség él kétnyelvű területen, és ez a multikulturalitás nagy előny az Araddal való kapcsolatban.
„Úgy döntöttünk, hogy 2025-ben mi is versenybe szállunk az Európa Kulturális Fővárosa címért, ezért is fontosak ezek a kulturális kapcsolatok. Ami még fontosabb, hogy konkrét dolgokkal, gazdasági projektekkel kezdtünk foglalkozni, ez pedig a jövőre nézve nagyon lényeges. Gazdasági és kulturális vonalon megyünk tovább, és biztos vagyok benne, hogy ez a kapcsolat erősödni fog” – bizakodik a lendvai polgármester.
Horváth Ferenc kettős minőségben utazott Aradra, alpolgármesteri tisztsége mellett ő a Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség (MMÖNK) elnöke.
„Nagyon örülök, hogy most már rendszeresen járunk Aradra, és Bognár alpolgármester úr is rendszeresen jár Lendvára. Ebben a közel tíz évben az Önök városa nagyon sokat szépült, fejlődött. Annak is örülök, hogy ez a kapcsolat kinőtte magát, hiszen már nemcsak a magyarság köt össze bennünket, hanem a városokat is sikerült úgymond közös asztalhoz ültetni. Találkoztunk a polgármester úrral is, mindenképp olyan terveink vannak, hogy a kulturális kapcsolatokat fejlesszük. A mostani látogatás célja elsősorban a gazdasági kapcsolatok kiépítése, ezeknek a lehetőségeknek a felkutatása. Lendván van egy vállalat, amelyik a melegvizes-fűtésre specializálódott, többek közt ennek a lehetőségét vizsgáltuk, hisz Aradon is van erre érdeklődés” – árulta el Horváth Ferenc.
Bognár Levente hozzátette, hogy felmerült a közös pályázat lehetősége, mivel Lendvának nagy tapasztalata van a termálvíz fűtésre való felhasználásában.
„Fontosnak tartjuk átvenni a tapasztalatokat, megnézni a lehetőségeket, mert például, ha mi a várat átvesszük, akkor a fűtést ott meg lehetne oldani geotermikus energiával” – mondta el az aradi alpolgármester.
Takáts D. Ágnes
Nyugati Jelen (Arad)
Május 10-én a déli órákban Bognár Levente aradi alpolgármester kíséretében Anton Balažek és Horváth Ferenc a szlovéniai Lendva község polgármestere, illetve alpolgármestere megkoszorúzta a Szabadság-szobrot.
Arad és Lendva között a Zala György-emlékév kapcsán született kapcsolat lassan tíz évre tekint vissza, ezúttal azonban a szlovéniai község polgármestere is tiszteletét tette Aradon.
„Először vagyok itt, nagy megtiszteltetés ez számomra, és megjegyzem, a két alpolgármester nagyon sok energiát fektetett abba, hogy ez a kapcsolat létrejöjjön, működjön” – mondta el a Nyugati Jelennek Anton Balažek, Lendva polgármestere.
Megjegyezte, hogy Arad és Lendva közt sok hasonlóságot lát, hiszen Lendván is egy erős magyar közösség él kétnyelvű területen, és ez a multikulturalitás nagy előny az Araddal való kapcsolatban.
„Úgy döntöttünk, hogy 2025-ben mi is versenybe szállunk az Európa Kulturális Fővárosa címért, ezért is fontosak ezek a kulturális kapcsolatok. Ami még fontosabb, hogy konkrét dolgokkal, gazdasági projektekkel kezdtünk foglalkozni, ez pedig a jövőre nézve nagyon lényeges. Gazdasági és kulturális vonalon megyünk tovább, és biztos vagyok benne, hogy ez a kapcsolat erősödni fog” – bizakodik a lendvai polgármester.
Horváth Ferenc kettős minőségben utazott Aradra, alpolgármesteri tisztsége mellett ő a Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség (MMÖNK) elnöke.
„Nagyon örülök, hogy most már rendszeresen járunk Aradra, és Bognár alpolgármester úr is rendszeresen jár Lendvára. Ebben a közel tíz évben az Önök városa nagyon sokat szépült, fejlődött. Annak is örülök, hogy ez a kapcsolat kinőtte magát, hiszen már nemcsak a magyarság köt össze bennünket, hanem a városokat is sikerült úgymond közös asztalhoz ültetni. Találkoztunk a polgármester úrral is, mindenképp olyan terveink vannak, hogy a kulturális kapcsolatokat fejlesszük. A mostani látogatás célja elsősorban a gazdasági kapcsolatok kiépítése, ezeknek a lehetőségeknek a felkutatása. Lendván van egy vállalat, amelyik a melegvizes-fűtésre specializálódott, többek közt ennek a lehetőségét vizsgáltuk, hisz Aradon is van erre érdeklődés” – árulta el Horváth Ferenc.
Bognár Levente hozzátette, hogy felmerült a közös pályázat lehetősége, mivel Lendvának nagy tapasztalata van a termálvíz fűtésre való felhasználásában.
„Fontosnak tartjuk átvenni a tapasztalatokat, megnézni a lehetőségeket, mert például, ha mi a várat átvesszük, akkor a fűtést ott meg lehetne oldani geotermikus energiával” – mondta el az aradi alpolgármester.
Takáts D. Ágnes
Nyugati Jelen (Arad)
2016. május 19.
Lendvai küldöttség Aradon
A majdnem tíz éve tartó Arad–Lendva kapcsolatban a kulturális együttműködésen kívül már gazdasági együttműködés is kirajzolódik. Ez derült ki Balažek Anton polgármester és Horváth Ferenc alpolgármester, az MMÖNK Tanácsának elnökének aradi látogatásán, amelyen a gazdasági élet résztvevői is jelen voltak.
A két város közötti kapcsolatot Zala György lendvai születésű művész életműve alapozta meg, 2007 során ugyanis a lendvai magyar önkormányzat kezdeményezésére találkoztak az Erdély kapujának is hívott Maros melletti város vezetőségével, ahol közösen megkoszorúzták Zala György egyik kiemelkedő alkotását, az aradi Szabadság-szobrot. Azóta a kapcsolat hol szerényebb, hol erőteljesebb volt, az elmúlt két évben azonban komoly fejlődésnek indult. Ezt támasztja alá Balažek Anton polgármester és Horváth Ferenc alpolgármester, az MMÖNK Tanácsának elnökének múltheti aradi látogatása is, amelyen Bognár Levente aradi polgármester fogadta őket.
Az utóbbi két évben épült ki a magyar–magyar kapcsolat, ennek révén pedig alakult a két város kapcsolata, partnersége is, így az eddig is folytatott kulturális együttműködés mellett, amely Lendva kulturális fővárosi jelölése miatt erőteljesebbé válhat, tárgyaltak a közös gazdasági lehetőségekről is. A lendvai küldöttség tagja volt ugyanis Jug Miran, a Petrol Geoterm vállalat igazgatója is, aki a geotermális energia aradi felhasználásáról, a területen lehetséges közös pályázásról folytatott megbeszéléseket.
Tomka Tibor
Népújság (Lendva)
A majdnem tíz éve tartó Arad–Lendva kapcsolatban a kulturális együttműködésen kívül már gazdasági együttműködés is kirajzolódik. Ez derült ki Balažek Anton polgármester és Horváth Ferenc alpolgármester, az MMÖNK Tanácsának elnökének aradi látogatásán, amelyen a gazdasági élet résztvevői is jelen voltak.
A két város közötti kapcsolatot Zala György lendvai születésű művész életműve alapozta meg, 2007 során ugyanis a lendvai magyar önkormányzat kezdeményezésére találkoztak az Erdély kapujának is hívott Maros melletti város vezetőségével, ahol közösen megkoszorúzták Zala György egyik kiemelkedő alkotását, az aradi Szabadság-szobrot. Azóta a kapcsolat hol szerényebb, hol erőteljesebb volt, az elmúlt két évben azonban komoly fejlődésnek indult. Ezt támasztja alá Balažek Anton polgármester és Horváth Ferenc alpolgármester, az MMÖNK Tanácsának elnökének múltheti aradi látogatása is, amelyen Bognár Levente aradi polgármester fogadta őket.
Az utóbbi két évben épült ki a magyar–magyar kapcsolat, ennek révén pedig alakult a két város kapcsolata, partnersége is, így az eddig is folytatott kulturális együttműködés mellett, amely Lendva kulturális fővárosi jelölése miatt erőteljesebbé válhat, tárgyaltak a közös gazdasági lehetőségekről is. A lendvai küldöttség tagja volt ugyanis Jug Miran, a Petrol Geoterm vállalat igazgatója is, aki a geotermális energia aradi felhasználásáról, a területen lehetséges közös pályázásról folytatott megbeszéléseket.
Tomka Tibor
Népújság (Lendva)
2017. május 20.
Arad és a szlovéniai Lendva egyre közelebb egymáshoz
Megszületett a kulturális partnerségi egyezmény Arad és a szlovéniai Lendva település között. A megállapodást május 16-án írták alá a lendvai városházán, ahol Aradot Gheorghe Falcă polgármester és Bognár Levente alpolgármester képviselte.
A szlovéniai magyarok Népújság c. hetilapjának beszámolója szerint a dokumentumot az aradi polgármester és Anton Balažek, Lendva Község polgármestere látta el kézjegyével. „Arad és Lendva együttműködési megállapodása tulajdonképpen egy 10 éves kapcsolattartás hozadéka, melyet elsősorban a magyar nemzetiség ápolt” – áll a hetilapban.
A két település közösségét az aradi Szabadság-szobor megalkotója, a lendvai születésű Zala György szobrászművész (1849–1937) tiszteletekapcsolja össze, ebből a meggondolásból szervezik meg a lendvai magyarok évről évre a Zala Görgy-emléknapot, melyen már hagyomány, hogy Arad város is képviseltetik. Az emléknapot idén például Siska-Szabó Hajnalka aradi képzőművész egyéni tárlata gazdagította.
Az aradi polgármesteri hivatal sajtóosztályáról kibocsátott közlemény értelmében a két település nemcsak kulturális területen, hanem környezetvédelmi kérdésekben, ugyanakkor az alternatív, megújuló energiaforrások tekintetében is együtt kíván működni. Az aradiak a szlovéniai látogatáson azt is megtudhatták, hogyan próbálják partnereik optimizálni a lakosság energiafelhasználását (pl. geotermikus fűtés).
A két önkormányzat vezetői megegyeztek abban, hogy az elkövetkezőkben a termálvíz-források kiaknázásában, illetve a két közösség örökségének a megőrzésében is segíteni fogják egymást. Az együttműködés kiterjed az Európai Uniós támogatások megpályázására, de az önkormányzat vezetői szeretnék, ha az aradi és a lendvai kulturális intézmények, civilszervezetek és művészi együttesek is közelednének egymáshoz. Szó esett még a két vidék oktatási intézményei közötti cserekapcsolatok megalapozásáról is.
Sólya Emília / Nyugati Jelen (Arad)
Megszületett a kulturális partnerségi egyezmény Arad és a szlovéniai Lendva település között. A megállapodást május 16-án írták alá a lendvai városházán, ahol Aradot Gheorghe Falcă polgármester és Bognár Levente alpolgármester képviselte.
A szlovéniai magyarok Népújság c. hetilapjának beszámolója szerint a dokumentumot az aradi polgármester és Anton Balažek, Lendva Község polgármestere látta el kézjegyével. „Arad és Lendva együttműködési megállapodása tulajdonképpen egy 10 éves kapcsolattartás hozadéka, melyet elsősorban a magyar nemzetiség ápolt” – áll a hetilapban.
A két település közösségét az aradi Szabadság-szobor megalkotója, a lendvai születésű Zala György szobrászművész (1849–1937) tiszteletekapcsolja össze, ebből a meggondolásból szervezik meg a lendvai magyarok évről évre a Zala Görgy-emléknapot, melyen már hagyomány, hogy Arad város is képviseltetik. Az emléknapot idén például Siska-Szabó Hajnalka aradi képzőművész egyéni tárlata gazdagította.
Az aradi polgármesteri hivatal sajtóosztályáról kibocsátott közlemény értelmében a két település nemcsak kulturális területen, hanem környezetvédelmi kérdésekben, ugyanakkor az alternatív, megújuló energiaforrások tekintetében is együtt kíván működni. Az aradiak a szlovéniai látogatáson azt is megtudhatták, hogyan próbálják partnereik optimizálni a lakosság energiafelhasználását (pl. geotermikus fűtés).
A két önkormányzat vezetői megegyeztek abban, hogy az elkövetkezőkben a termálvíz-források kiaknázásában, illetve a két közösség örökségének a megőrzésében is segíteni fogják egymást. Az együttműködés kiterjed az Európai Uniós támogatások megpályázására, de az önkormányzat vezetői szeretnék, ha az aradi és a lendvai kulturális intézmények, civilszervezetek és művészi együttesek is közelednének egymáshoz. Szó esett még a két vidék oktatási intézményei közötti cserekapcsolatok megalapozásáról is.
Sólya Emília / Nyugati Jelen (Arad)