2008–2018, Kuszálik Eszter
Látó repertórium
1771.
Pornó. Dokumentum, játék tizenöt jelenetben, szünet nélkül, 23. évf., 8‒9. sz. (2012. augusztus‒szeptember) , p. 50-105.
1772.
Variációk Ödipuszra, 23. évf., 8‒9. sz. (2012. augusztus‒szeptember) , p. 106-130., Színjáték, Márton Róza Krisztina írói álnéven írt darabja.
1773.
Flannolett, 23. évf., 8‒9. sz. (2012. augusztus‒szeptember) , p. 131-139., "… a Flann O'Brien álnéven félreismeretes ír szerzőféle szerzet fúj- und blikkfangos Úszikkétmadáron című románca alapzatán. Színpadra citálta Mihálycsa Erika."
1774.
A fordító vallomása, 23. évf., 8‒9. sz. (2012. augusztus‒szeptember) , p. 140., Bevezető Shakespeare színdarabja elé.
1775.
Othello, a velencei mór, 23. évf., 8‒9. sz. (2012. augusztus‒szeptember) , p. 141-226., Színmű, Fordította Jánosházy György.
1776.
A színészekre emlékezve, tükör előtt, éjfélkor, Talált vers, 23. évf., 8‒9. sz. (2012. augusztus‒szeptember) , p. 227., Kappanyos András fordítása.
1777.
Pá, puszi, Románia!, 23. évf., 8‒9. sz. (2012. augusztus‒szeptember) , Melléklet, p. 1-32., Komédia, Fordította Boros Kinga.
1778.
Fehér falak, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 5., Vers
1779.
Tájleíró, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 6., Vers
1780.
Az utolsó férfi és az első nő, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 7-17., Novella
1781.
Ma már nem jutok el a Krímbe, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 18-19., Vers
1782.
Kaffa, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 19., Vers
1783.
A tökéletesség foszló fénye, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 20-23., Karcolat
1784.
A fekete város, azaz, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 23-25., Karcolat
1785.
A papa temetésének napja, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 26-27., Karcolat
1786.
Tévedés, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 28., Vers
1787.
A kegytárgybolttól balra, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 28-29., Vers
1788.
Ne gyerekeskedj, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 29-30., Vers
1789.
Tata álmai, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 30., Vers
1790.
A szent, a disznó és az álságos szűz, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 31-39., Novella
1791.
Metapillanat IX, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 40-42., Versek
1792.
Aki a szitakötők táncát…, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 43-44., Karcolat
1793.
Kártyamese, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 44-45., Karcolat
1794.
Kettes csatorna, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 45-47., Karcolat
1795.
Üssük össze, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 48., Vers
1796.
In memoriam József Attila, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 48., Vers
1797.
Az átnemöleltek, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 49., Vers
1798.
Szélsátor, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 49., Vers
1799.
Kert, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 49-50., Vers
1800.
József Attila-háttér, 23. évf., 10. sz. (2012. október) , p. 50., Vers