Látó repertórium

2008–2018, Kuszálik Eszter

Látó repertórium

év

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

szerző

1 a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w x y z

névmutató

a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z

tárgyszó

1 a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v y z

Mutasd az összes tételt

Shakespeare, William

40 tétel

228. Jánosházy György: Két király keres egy szerzőt. A legfrissebb Shakespeare-apokrif, 19. évf., 8‒9. sz. (2008. augusztus‒szeptember) , p. 165-166., Bevezető egy ismeretlen szerzőjű, Shakespeare stílusában íródott dráma fordítása elé.

644. Jánosházy György: Egy shakespeare-i dráma, 20. évf., 8‒9. sz. (2009. augusztus‒szeptember), p. 150-151., Bevezető Christopher Marlowe színműve elé.

1411. Jánosházy György: A Cardenio rejtélye, 22. évf., 8‒9. sz. (2011. augusztus‒szeptember), p. 160., Bevezető sorok Thomas Middleton drámájához.

1513. Köllő Kata: Meg nem méretve, Deleatur, 22. évf., 11. sz. (2011. november), p. 106-109.

1774. Jánosházy György: A fordító vallomása, 23. évf., 8‒9. sz. (2012. augusztus‒szeptember) , p. 140., Bevezető Shakespeare színdarabja elé.

2073. Jánosházy György: Shakespeare uszályában, 24. évf., 8‒9. sz. (2013. augusztus‒szeptember) , p. 145-146., Bevezető sorok Percy Bysshe Shelley Shakespeare emlékére írt drámája elé.

2270. William Shakespeare (1564 ‒ 2014), 25. évf., 4. sz. (2014. április) ‒ ShakespearLátó, Tematikus lapszám Shakespeare születésének 450. évfordulója alkalmából.

2272. Nádasdy Ádám: Shakespeare: Kettős mérce. Szemelvény egy készülő fordításból, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 8-9., A Szeget szeggel címen ismert Shakespeare-dráma újabb fordításáról. Előszó a készülő fordításból vett részlethez.

2274. Jánosházy György: Csorbítsd az oroszlán karmát, idő. Variáció Shakespeare 19. szonettjére, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 27.

2276. Bogdán László: Lecsukva lát... A XLIII. Shakespeare-szonett kezdő sorára, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 32., A lapban szereplő 16 szerző szonettjei kimondottan a Shakespeare-emlékszám alkalmára és a szerkesztői játékszabályok szerint mind egy-egy (Szabó Lőrinc által fordított) Shakespeare-szonett kezdősorára íródtak.

2277. Demény Péter: A düh szonettje. William Shakespeare 122. szonettjének első sorára, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 33., Kimondottan a Shakespeare-emlékszám alkalmára és a szerkesztői játékszabályok szerint egy (Szabó Lőrinc által fordított) Shakespeare-szonett kezdősorára íródott.

2279. Egyed Emese: Egy Shakespeare-sorra, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 36., A 148. (Szabó Lőrinc által fordított) Shakespeare-szonett kezdősorára.

2280. Farkas Wellmann Éva: Új száztizedik szonett, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 37., A 110. (Szabó Lőrinc által fordított) Shakespeare-szonett kezdősorára.

2281. Szabó Réka: "Hű képet adj rólam s ügyemről", avagy a teljesítés nehézségei, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 38-45., W. Shakespeare műveinek filmes adaptációiról.

2282. Fekete Vince: Kizökkent idő. SZ. L. levele K. E-nek, W. S. fordítása közben, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 46., A 14. (Szabó Lőrinc által fordított) Shakespeare-szonett kezdősorára.

2283. Karácsonyi Zsolt: Valaha nem, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 47., A 127. (Szabó Lőrinc által fordított) Shakespeare-szonett kezdősorára.

2284. Jancsó Hajnal: Shakespeare korának hiedelmei. A démonok világa, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 48-53., Részlet egy hosszabb tanulmányból.

2285. Kovács András Ferenc: Shakespeare a Globe-tól búcsúzik. A 23. szonett kezdősorára, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 54., Kimondottan a Shakespeare-emlékszám alkalmára és a szerkesztői játékszabályok szerint egy (Szabó Lőrinc által fordított) Shakespeare-szonett kezdősorára íródott.

2286. Láng Orsolya: Az vagy nekem..., 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 55., A 75. (Szabó Lőrinc által fordított) Shakespeare-szonett kezdősorára.

2287. Sorbán Attila: Julius Caesar (i. e. 44/MMXIV. ikt. számú döglött akta). Kribus Ignác főtörzsőrmester zárójelentése, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 56-57.

2288. László Noémi: Idő-szonett. William Shakespeare XCVII. szonettjének első sorára, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 58., Kimondottan a Shakespeare-emlékszám alkalmára és a szerkesztői játékszabályok szerint egy (Szabó Lőrinc által fordított) Shakespeare-szonett kezdősorára íródott.

2289. Lövétei Lázár László: "Ubi bene, ibi patria". Lövéteiek Shakespeare hazájában, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 59., A 32. (Szabó Lőrinc által fordított) Shakespeare-szonett kezdősorára.

2290. lanoși, Ion: Dosztojevszkij ‒ Az egérlyuk tragédiája, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 60-63., A szerző Dostoievski. Tragedia subteranei című kötetének bevezetője (Prológus. Hamlet és Don Quijote), illetve részlet az Ördögök elemzéséből. Demény Péter fordítása.

2291. Markó Béla: Legutolsó szonett, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 64., Shakespeare első (Szabó Lőrinc által fordított) szonettjének első sorára.

2292. Nagy Attila: Shakespeare CLV. szonettje, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 65., A szonett kezdősora Shakespeare 27. szonettjének első sora, a többi tizenhárom sorból tizenegy a Shakespeare-é (Szabó Lőrinc fordításában).

2293. Burák Ádám: Az egyetlen, aki nem akarta... William Shakespeare: VI. Henrik, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 66-77.

2294. Papp Attila Zsolt: Az órák…, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 78., Az 5. (Szabó Lőrinc által fordított) Shakespeare-szonett kezdősorára.

2295. Gregus Zoltán: Hamlet, avagy hogyan késsük le a vágyat, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 79-88.

2296. Szabó T. Anna: Újítsd erődet..., 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 89., Az 56. (Szabó Lőrinc által fordított) Shakespeare-szonett kezdősorára.

2297. Ungvári Zrínyi Ildikó: Zuhany a testnek, 25. évf., 4. sz. (2014. április) , p. 90-94.