Erdélyi Digitális Tudománytár
Keresés
Szűkítők
A publikáció típusa
Évkör
Rendezés:
86975 találat, 0.21 másodperc alatt

Háromszék , 1999 , 158

26421. 2708. szám , 1999-07-26  (1. oldal)

[...]  (kilyén) TEGNAP BERECKBEN Petőfi- és Bem- emlékművet avattak 1 Tegnap a berecki RMDSZ és művelődési központ közös szervezésében a 150 évvel ezelőtti híres találkozó tiszteletére emlékhelyet avattak. [...] Tibor, Nicolae Manolescu (jobb oldali képünk) Albert Levente felvételei TUSNÁDI KRÓNIKA Orbán Viktor: támogatjuk az RMDSZ programját Tegnap T usnádfürdőn véget ért a X. [...] A szombati politikai fórum meghívottai Orbán Viktor, Magyarország miniszterelnöke, Markó Béla, az RMDSZ szövetségi elnöke, Nicolae Manolescu, a Nemzeti Liberális Párt Országos Tanácsának elnöke voltak, a vitavezető szerepét Toró T. [...] Tibor, az RMDSZ Reform Tömörülés platformjának elnöke töltötte be. A magyar kormányfő pénteken este kilenc óra tájékán érkezett a táborba, amikor éppen az irodalmi est szereplői — Mircea Dinescu és Szőcs Géza költők — szórakoztatták a közönséget. [...]

A Hét , 2000 , 261

26422. 46. szám , 2000-12-08  (4. oldal)

[...]  F o d o r S á n d o r --------------IT ' * o' o n n n ^ I ...... " ^ m m m h o n a t y á i n k h o z Amikor soraimat írom - még csak remélem, hogy az RMDSZ az idei választások során is eléri, sőt meg is haladja a „parlamenti küszöböt”. [...] A Nagy-Romá- Ä nia Párt és a Román Nemzeti Egységpárt - az RMDSZ- szel. Mit sem számított a román rf"íí sajtó - szinte egyhangú - felhá- ' - borodása, de a hazai magyar sajtóé is. [...] Nos, amire - ismételten és tisztelettel - kérem Önöket, képviselő és szenátor uraim: amennyiben az újonnan választott parlament első dolga (ismét) az lenne, hogy megszavazza a honatyák (újabb) fizetésemelését, Önök, az RMDSZ képviselői és szenátorai most [...] (bár a múltban Önök elegánsan úgy tettek, mintha meg se hallották volna, meg se hallanák manapság se) a legolcsóbb, lejárt nacionalista populizmus eszköztárát vonultatták fel a szélsőséges (bár olykor koalíciós-partner) kollégáik is, éppen önök, az RMDSZ [...]

Romániai Magyar Szó - Előre - Új Magyar Szó , 1993 , 1410

26423. 1110. szám , 1993-08-18  (4. oldal)

[...]  Az RMDSZ érdekvédelmi szerepének megfelelően, a magyarországi Országos Kárpótlási Hivatallal együttműködve, e- redményesen zárta az ügyintézés első szakaszát, melyben a megyei szervezetek pontos és szakszerű munkája nyomán az délyl igénylések pozitív [...] Megállapodás született arról, hogy a magyarországi fél megvizsgálja az ügyvezető Elnökség Gazdasági Főosztálya által kidolgozott javaslatokat és az így megszületett álláspontot szeptember elején egyezteti a kárpótlásra jogosultak megbízottjaival, akik az RMDSZ [...] (R. 300) PÍUZtlGYMINISZTERIUM M janak, akik a kárpótlást igénylő nyomtatványok kitöltésében az RMDSZ területi szervezeteinek megbízásából ezt a munkát felvállalták, valamint azokhoz, akik rendelkeznek területi szervezeteik vagy az ügyvezető Elnökség felhatalmazásával [...] TAKÁCS CSABA, az RMDSZ Ügyvezető Elnöke Témajavaslatok Magyar nyelv-és irodalomból az 1993 szeptemberi felvételi vizsgára Kötőelem tenjőtskálárik több mint 20 000 szabványosított vagy rajz szerint készített temeket ‘ . ! foglal magába. [...]

Romániai Magyar Szó - Előre - Új Magyar Szó , 2005 , 1422

26424. 48. szám , 2005-12-08  (3. oldal)

[...]  RMDSZ felhívás a székelyföldi román civilszervezetekhez vezetők új lendületet hoznak a titkosszolgálatokba. [...] A kinevezések kapcsán Basescu kifejezte reményét, hogy’ a fiatal Három, Kovászna és Hargita megyei RMDSZ-képviselő felhívást intézett a két megy7e román civil társadalmához, hogy7 a térség reális helyzetéről beszéljenek, mivel az itteni románokat „paravánként [...] Az RMDSZ és a konzervatívok viszont megszavazták a javaslatot, a vizsgálat elindításához azonban még szükség van a parlament állandó bizottságának beleegyezéséhez. [...] A kisebbségi törvényTŐl szólt Markó Béla RMDSZ-elnök saj- ís. Miniszterel- rövid idő alatt százezernél nök-helyettes elmondta: a tör- vénytervezettel kapcsolatban a politikai hangulat nem enyhült, a nézeteltérések hangsúlyosabbakká váltak. [...]

Romániai Magyar Szó - Előre - Új Magyar Szó , 2005 , 1422

26425. 52. szám , 2005-12-14  (5. oldal)

[...]  Borboly szerint az RMDSZ megyei egyeztető ülésén is szóba került az iskolabuszok kérdése. Az alelnök úgy véli, közbeszerzési eljárást kell tartani és törvényes szerződéses viszonyt kell kialakítani a szolgáltatás ügyében. [...] nyilatkozta lapunknak a tának és az őket képviselő tanácso- polgármester, sok óhajának engedve vasárnap népszavazást tartottak, amely mind a szavazási részvétel, mind pedig a leadott voksok tekintetében érvé- ■ uiizmi magyar kormányhoz, partementhez, az RMDSZ-hez [...] Ebben felkérik az RMDSZ-t támogassa az EMNT és SZNT autonómia-kezdeményezéseit, induljon el széles körű társadalmi párbeszéd. [...] A kényszerítő körülményeknek is szavuk lesz ebben: ha csalódnak az RMDSZ hivatalnokai, nem is marad más lehetőségük, mint újból komolyan venni az általunk is hirdetett párbeszéd fontosságát' - összegzett Tőkés. [...]

Romániai Magyar Szó - Előre - Új Magyar Szó , 2006 , 1423

26426. 54. szám , 2006-03-20  (5. oldal)

[...]  Kovács Péter, az RMDSZ ügyvezető alelnöke szerint az alapítványa nem tervez hasonló pályázatot kiírni. [...] 1990. március 19-20-i magyarellenes pogrom során elhunyt Gémes István és Kiss Zoltán hozzátartozói (Csipor Antalné betegség miatt nem vehetett részt az eseményen), a súlyosan bántalmazott Juhász Ilona, valamint a hat éves börtönbüntetést letöltött Cse- RMDSZ [...] Ma is sokszor arra riadok fel, hogy a börtöncellában vagyok, s valaki égő cigarettát olt el a testemen, miközben csípős paprikát dörzsölnek a Állásközvetítés N háromszéki fiataloknak Gémes Istvánnéval (balra) és Juhász Ilonával beszélget Takács Csaba RMDSZ-ügyvezető [...] Középiskolai vezetők tanácskoztak Vásárhelyen Két lehetőség van a székelymd- varhelyi pedagógusok bérheKzeté- nek megoldására - jelentette be a hét végén egy sajtótájékoztatón Borbáth István, a helyi önkormányzat RMDSZ-ffakciójának vezetője, miután pénteken [...]

Romániai Magyar Szó - Előre - Új Magyar Szó , 2005 , 1422

26427. 13. szám , 2005-10-19  (4. oldal)

[...]  Végh Sándor alprefektus közölte, a 11 tagú tanácsba a DA Szövetség 4, az RMDSZ 14, a Romák Pártja 1 jelöltet állított, ebben a sorrendben kerülnek a szavazó lapokra is a jelöltek. [...] Az RMDSZ polgármester-jelöltje Marina Ida Magdolna, ellenjelöltje nincs. Az október 30-i időközi választást megelőző kampány a hét elején indult be. [...] Pataky Csaba integrációs és Simon József közszállítási intézményvezetők mellett ő a harmadik RMDSZ-es képviselő, akit egy hónapon belül közös megegyezéssel vezetői állásba neveznek ki. [...] Korábban a helyi Magyar Ifjúsági Kezdeményezés egyik vezetője volt, öt éve a városi RMDSZ elnökségi tagja és a múlt év óta a megyei önkormányzat képviselője. < C Balról jobbra: Nagy László, Salat Levente és Szamosközi István tűm a fokozottabb autonómiát [...]

Romániai Magyar Szó - Előre - Új Magyar Szó , 2006 , 1423

26428. 24. szám , 2006-02-06  (4. oldal)

[...]  Tegnap hét európai ország állam- Az elmúlt évek egyik legnehezebb ülésszaka vár a felsőházi RMDSZ-frakcióra: most történik először, hogy a parlamenti többség kevesebb taggal képviselteti magát a házvezetésben, mint az ellenzék - nyilatkozta lapunknak [...] A háromszéki RMDSZ- szenátor elmondta: igaz, hogy az állandó bizottság döntéseit a plénum megváltoztathatja, de - tette hozzá - „ott nagyon éberen kell őrködnünk, hogy az amúgy is törékeny többség biztosított legyen”. [...] Puskás Bálint szerint a házbizottság munkája olyan szempontból is nehezebb lesz ebben az ülésszakban, hogy az egyik titkári posztot Gheorghe Funar, a Nagy- Románia Párt szenátora foglalta el, Puskás Bálint RMDSZ-szenátor aki - frakcióvezetői minőségében [...] A háromszéki RMDSZ-szenátor már nyolc éve tagja a szenátus házbizottságának Az elmúlt két törvényhozási ciklusban hol alelnöki, hol titkári tisztséget töltött be az állandó büróban. Zárolhatják ŰMSZ Béres Katalin [...]

Romániai Magyar Szó - Előre - Új Magyar Szó , 2006 , 1423

26429. 21. szám , 2006-02-01  (4. oldal)

[...]  Mellesleg a PD nem teljes jogú tagja az Európai Néppártnak, amely a romániai parlamenti formációk közül eddig egyedül az RMDSZ-t fogadta be soraiba. Markóék szava sorsdöntő lehet a mostani demokraták teljes jogú tagságát illetően. [...] Azonban egy ideje a liberálisok már nem rajonganak anv- A PD, illetve az új alakulat felvétele az \ Európai Néppártba az RMDSZ-tol is függ’ s Alarkófigyelmeztette is eiTe Bocot a kisebbségi tóivény kapcsán. nyira egyesülésért. [...] Simon Judit RMDSZ-belharcokKolozsváronr minősül, és napokon belül eldől az, miiven jogi következményei lesznek ennek a nyilatkozatnak. Kónya-Hamar Sándor EP-meg- figyelőt Brüsszelben értük el. - A helyzet egyszerű. [...] A Kolozs megyei RMDSZ volt és jelenlegi elnökét, Kónya-Hamar Sándort, illetve László Attilát kapta mikrofonvégre az Új Magyar Szó vádakkal illette a szervezet jelenlegi I i i rí c azután, hogy Kónya súlyos vezetőségét a Megvei Képviselők Tanácsának legutóbbi [...]

Romániai Magyar Szó - Előre - Új Magyar Szó , 2006 , 1423

26430. 16. szám , 2006-01-25  (4. oldal)

[...]  . — Ezzel kapcsolatban Lavinia San- dru képviselő óvást nyújtott be a Tanácshoz mert RMDSZ megsérti lőséget. [...] En nem veszek részt az ügyben, mert RMDSZ-tag vagyok, de annyit elmondhatok: itt nincs szó arról, hogy az RMDSZ diszkriininálná a nőket, hiszen nem akadályoz meg senkit abban, hogy jelöltesse magát. [...] Eléggé elterjedt gyakorlat ez addig menően, ■ Mi a helyzet az RMDSZ-szel? A Szövetségiek egyetlen nő képviselője vagy szenátora sincs. [...]

Romániai Magyar Szó - Előre - Új Magyar Szó , 2007 , 1424

26431. 205. szám , 2007-10-22  (2. oldal)

[...]  A PD-t a Szociáldemokrata Párt (PSD) követné a szavazatok 19 százalékával, a harmadik helyen a Nemzeti Liberális ^ Párt (PNL) áílna 13 százalékkal. .Az Új Generáció Párt (PNG), a Nagy-Romá- ma Párt (PRM) és az RMDSZ elérné az öt százalékos küszöböt, a [...] Stráchinariu ugyanakkor azzal vádolja a megyei taná- j ják a központi rendezvények korcsot, hogy az adófizetők, azaz a román j nyékét, gyalogosan sem lehet arra nemzetiségű lakosok pénzén is készitte- : közlekedni, de Taffemer Éva tett pannókkal a tanács az RMDSZ-t [...] Az RMDSZ számára csak egy olyan változat lenne elfogadható, amely lehetővé tenné, hogy az egyéni körzetekben fel nem használt szavazatok ne vesszenek el, hanem azokat arányos módon visszaosztanák a parlamentbe bejutó politikai szervezeteknek, mondta az [...] Bejelentette, a kérdésről tárgyalt a miniszterelnökkel, akivel közölte, amennyiben az új törvény tartalmazza ezt a kompenzációs rendszert, az RMDSZ beleegyezik, hogy ezt kormányzati felelősségvállalással fogadják el a parlamentben. ◄ I.I.Cs. [...]

Romániai Magyar Szó - Előre - Új Magyar Szó , 2008 , 1425

26432. 113. szám , 2008-06-16  (2. oldal)

[...]  Harmadszor a választások napján, jóval azután, hogy az RMDSZ már kétszer is feljelentette a kihágásért, és lett volna idő leállítani. Az RMDSZ székházában nem győzték fogadni a telefonos „szőnyegbombázással” kapcsolatos bejelentéseket. [...] A megyei választási iroda adatai szerint tegnap délután ötig a megye -I Kolozsvár volt a kampányközpont Az RMDSZ ezúttal Kolozsváron rendezte be központi irodáját. [...] László Attila RMDSZ-es tanácsos a megyei részvételt ugyan gyengének minősítette, de hozzátette: a magyarlakta településeken jó a részvételi arány, elsősorban azokon a településeken, ahol a döntő vegyes, illetve az ellenjelölt román nemzetiségű, szép számban [...]

Romániai Magyar Szó - Előre - Új Magyar Szó , 2008 , 1425

26433. 95. szám , 2008-05-21  (2. oldal)

[...]  Talán jobb is így” - nyilatkozta tegnap László Attila, az RMDSZ kolozsvári polgármesterjelöltje, így reagálva arra, hogy a Magyar Polgári Párt kolozsvári szervezetének elnöke múlt héten kijelentette, az MPP nem támogatja az RMDSZ jelöltjét a választásokon [...] Az évente megtartott Bukaresti Magyar Napok zal kapcsolatban mondta, hogy a egyébként hétfőn este egy kerekközelgő önkormányzati választá- asztal-beszélgetéssel kezdődött a sokra a román pártok összefogtak bukaresti magyarok jövőjéről, ma az RMDSZ ellen [...] Az RMDSZ elnöke ezt az- mokratikus, Európa-barát politikát és irányvonalat. Ez azért is fontos, mert az országnak jelentős szerepe van a régió stabilitásában. [...]

Romániai Magyar Szó - Előre - Új Magyar Szó , 2008 , 1425

26434. 99. szám , 2008-05-27  (4. oldal)

[...]  ., kedd V5: Vif IíSSS .2 © í. f Uj magyar egységet kovácsolnék Interjú Tamás Sándorral, az RMDSZ Kovászna megyei tanácselnökjelöltjével Gyakorlati ember vagyok, tapasztalatot szereztem, kapcsolatrendszert építettem ki az elmúlt évek alatt, mindezt szeretném [...] Megválasztása esetén az RMDSZ Kovászna megyeitanácselnök jelöltje „az egymással rivalizáló erők közötti új egységet” szeretné megteremteni. Illyés Judit egységet kell kikovácsolni. [...] A politikai véleményeken túl ezekből az derült ki, hogy a magyar emberek az életüket vezérlő kérdésekről, értékekről egyféleképpen gondolkodnak, függetlenül, hogy azok RMDSZ- vagy MPP szimpatizánsok. [...] En úgy indultam ezen a megmérettetésen, hogy meg fogom nyerni a választást és az RMDSZ tanácsosi listáját is sikerre visszük. >> Úgy érzem, hasznára tudok lenni a megyének és a megye településeinek. [...]

Romániai Magyar Szó - Előre - Új Magyar Szó , 2008 , 1425

26435. 61. szám , 2008-03-31  (2. oldal)

[...]  A kiadványt maga az RMDSZ-elnök ismertetette hétvégi sajtótájékoztatóján, Marosvásárhelyen. A kiadvány szerzői, Adrián Páunescu és Hajdú Győző Markót „sem- mirekelőnek” nevezik. A füzet főcíme: „Markó, a politikai semmirekelő újra Romániát támadja”. [...] MTI kormányzati körökből azt a tájékoztatást kapta: a két kijelentés nem áll egymással ellentétben. .Amint a távirati iroda megtudta: Gyurcsány Ferenc va- lóban felhívta í£óka Jánost és Hírösszefoglaló tó gazdasági alapokról sem, ar- j ról, hogy' az RMDSZ [...] UMSZ Az RMDSZ két európai parlamenti képviselője is részt vett f azon a Sándor palotában megtartott tanácskozáson, amelyre Sólyom László köztársasági elnök a határon túli magyar közösségek EP-képviselőit, valamint a magyarországi pártok EP-frak-. dóvezetőit [...] „Ha a Kárpát-medencei magyar közösségek 2009-ben hozni tudják azt a I részvételi arányt, amelyet a romániai magy'arság 2007-ben, akkor megmaradhatunk ily'en szép 1 létszámban Brüsszelben” - muta- „Az Európai Parlamentben az RMDSZ 18 éves munkáját szeretnénk [...]

Romániai Magyar Szó - Előre - Új Magyar Szó , 2007 , 1424

26436. 238. szám , 2007-12-06  (2. oldal)

[...]  Tibor RMDSZ-es parlamenti képviselővel - tett látogatást a Cotroceni-palotában. „Gratulálok. [...] Mellette Szilágyi és Toró ellenérzéssel fogadták Tőkés azon szándékát, hogy - hozzájuk és az RMDSZ-es képviselőkhöz hasonlóan - az Európai Néppárt (ÉPP) frakciójának tagja legyen. [...] „Miközben az RMDSZ vezetősége a választások óta nem talált időt arra, hogy velem találkozzék, Románia elnöke ezt megtette. Ez sokat elmond arról, hogy saját nemzettársaim hogyan képesek viszonyulni hozzám” - fejtegette az EP-képviselő. [...] Tőkés hozzátette azt is, hogy hajlandó RMDSZ-szel, de csak a közös célok elérése érdekében, más kérdésekben a „lojális ellenzék” szerepét vállalja fel. lamfő a székelyföldi autonómiát a közigazgatási decentralizáció^^ ^ szempontjából, Tőkés csupán annyit [...]

Romániai Magyar Szó - Előre - Új Magyar Szó , 2007 , 1424

26437. 241. szám , 2007-12-11  (4. oldal)

[...]  Az RMDSZ „parlamentje” politikai döntéseket hoz, a frakciók pedig elvben a szövetség sokszínűségét hivatottak biztosítani és tükrözni, mivel a platformok képviselőiből kellene összeállniuk. [...] Az e Erőskezű” ülésvezetést ígér Biró Rozália, a Szövetségi Képviselők Tanácsának frissen megválasztott elnöke, aki több teret kíván szánni a platformoknak az RMDSZ parlamentjének” működésében. zottságoknak, amelyek megalakulnak. [...] Az RMDSZ politikai döntéshozó testületében a csoportok csak a platformok egy részét képviselik, holott az aradi kongresszus is hangsúlyozta a platformok jelentőségét. [...] Az ideológiai alapon kialakult platformok bizonyítják az RMDSZ sokszínűségét és szövetség voltát. Az önkormányzati vagy állammodellt követő szövetségben a platformok a pártok szerepét töltik be. [...]

Romániai Magyar Szó - Előre - Új Magyar Szó , 2007 , 1424

26438. 233. szám , 2007-11-29  (2. oldal)

[...]  A kétállami megöl- nekülttáborokban és Ciszjordá- dás érdekében mindkét félnek ál- /^Égk II ÁT: - A- • - Imjp Pl L v : Mahmúd II BS AZ RMDSZ Csíkterületi kampánystábjának közleményei November 25-én győzött az erdélyi magyarság! [...] Hargita megyében az RMD5Z-es szavazatok felét, az RMDSZ-re országos szinten leadott szavliatok tizedét a csíki magyarság biztosította. . , ... [...] A Csík Területi RMDSZ nevében köszönjük a bizalmat.Választási ígéreteinket, ahogy eddig is tettük, be fogjuk tartani, mert érezzük a közösség támogatását, és ez a bizalom minden csíki RMDSZ-es politikust kötelez. niában is. ◄ [...]

Romániai Magyar Szó - Előre - Új Magyar Szó , 2008 , 1425

26439. 82. szám , 2008-05-02  (4. oldal)

[...]  szórvánv*ma- gyarság számára hosszú távon megoldást jelentő kulturális autonómiát magába foglaló kisebbségi törvénytervezetet a kormány által megfogalmazott törvényjavaslat formájában került a Parlament asztalára. így valószínűsíthető, hogy a következő - RMDSZ-részvétellel [...] Az RMDSZ politikusai szóvá tették a székelyföldi területi autonómiára való igényünket. [...] Cg}7 látom, hogy ezen a téren az érzelmi szónoklatok helyett az értelemre ható, kitartó kiállásával az RMDSZ-nek sikerült megvalósítania azt, ami néhány évvel ezelőtt még elképzelhetetlen volt: közvita tárgyává tette Székelyföld autonómiájának kérdését [...] Június 1-jén a székelyföl- di önkormányzati tisztségekért versenybe szálló RMDSZ-es jelölteket ismerve, látom a kellő garanciát arra, hogy a tapasztalatot a fiatalos lendülettel ötvöző politikai vezetői rétege lesz június 2-tól a székelyföldi településeknek [...]

Romániai Magyar Szó - Előre - Új Magyar Szó , 2007 , 1424

26440. 226. szám , 2007-11-20  (5. oldal)

[...]  A román sajtóban nem tengenek túl az RMDSZ vasárnapi rendezvé- Nem tudom, más hogy van vele, de engem nem lepett meg, hogy az ország első embere által dédelgetett párt féregnyúlványába belépett az ország első pornósztárja. [...] A lap tudósítója ismerteti a Kiáltványt, és többek között alcímben rk is kiemeli, hogy „az RMDSZ szerint az (erdélyi) magyarok úgy vélik, No- bel-békedijat kellene kapniuk”. [...] A Gándul felhozza, hogy „Traian Báses- cu elnök szeretett volna elmenni az RMDSZ választási összejövetelére, de megértette, hogy jelenléte nem kívánatos”. De még mennyire, hogy nem! [...] ersze ott lenne az RMDSZ. Horv áth Istv án Jakobovits A szobrász és a festő sokféle. Van kemény, komor, harcias. Érezni rajta, hogy merő küzdelem: az anyaggal, a sorssal, az eszménnyel. Van gondolkodó és spekuláló. [...]

Keresési útmutató
  • Az egyszerű keresés a mezőbe írt összes kulcsszó figyelembevételével történik. Többszavú keresés esetében azokat a találatokat mutatja elől, amelyek a szavakat a mezőbe írt sorrendben tartalmazzák, és a szavak különálló előfordulása is gyakori a publikáció egyazon oldalán.

    A keresés finomítható. Teljes kifejezésre való keresés esetében a kifejezést idézőjelbe kell tenni. Többtagú tulajdonnévre történő keresésnél a teljes tulajdonnevet tegyük idézőjelbe (pl. "Benedek Elek", "Majláth Gusztáv Károly", "Kolozsvári Kereskedelmi Akadémia" stb.). A keresőmotor ékezetérzékeny, viszont a kis- és nagy kezdőbetűk között nem tesz különbséget.
  • Szűkítők használata
    A találatok szűkítése érdekében kérjük válassza ki a legördülő listákból a megfelelő publikáció típusát, illetve az évkört. Egy keresésnél mindössze egy évkör választható (ezt idővel jobbítjuk, és több évkör válik majd egyazon keresés alkalmával kijelölhetővé).
  • Találatok rendezése
    Relevancia: a találatok előfordulási gyakorisága egyazon oldalon.
    Dátum: a találatokat a publikációk megjelenési időrendjében mutatja.
  • A keresést indíthatjuk a Keres szóra való kattintással vagy az Enter billentyű segítségével.